发现了一些奇怪的东西——XBOX360版《无主之地1》在xbox one/ss/SX商店（xbox.com）里没有dlc销售，而且中文系统会丢失语音。
首先，现有XBOX.COM卖的原版《无主之地1》没有DLC卖，但是实际上在xbox one/ss/SX下载的时候（向下兼容版本）是直接下载的“完全版”（年度版），自带4个DLC，安装包大小是8g，和XBOX360上本体+DLC（7.8g）差不多（向下兼容是虚拟机肯定要大一点），而且放盘玩的话，下载的也是完全版，经过证实游戏一开始就可以传送到四个dlc地图，确定包含dlc。
但是要是在XBOX360上下载的话，却只能下载本体，DLC还是要买的，等于多花4个dlc钱。
很多人有疑问：XBOX360卖场已经关了。XBOX.COM又没有《无主之地1》的DLC，那还怎么买呢？其实之前我就说过（https://www.soukin.net/2024/08/xbox360%e5%8d%96%e5%9c%ba%e5%85%b3%e9%97%ad%e5%90%8e%ef%bc%8c%e5%b9%b6%e6%9c%aa%e5%85%b3%e9%97%ad%e5%86%85%e5%b5%8c%e5%95%86%e5%ba%97），XBOX360卖场关闭的其实是主菜单商店入口，游戏内购买DLC的选项仍然可以购买，甚至通过放游戏盘后按X进入“详细信息”后，仍然可以买DLC甚至是游戏本体，虽然不能用信用卡支付，但只要你用礼品卡充值后就可以买DLC了。
接下来说《无主之地1》的语音问题，《无主之地1》当年只有美版、欧版和日版，不过光盘不锁区，于是在玩美版、欧版的时候，如果系统是繁体中文，游戏虽然是英文的，但会出现很奇葩的BUG——部分语音会丢失，如开始的2K标题，开场动画的语音，守护天使的语音等。
刚开始我以为是我的盘出了问题，结果没想到在XSX上向下兼容玩也是同样的问题，所以我猜测是《无主之地1》的游戏文件针对系统设置为“简体繁体中文”有配置参数，但是简繁中文语言的配置参数不完整，所以虽然在简体繁体下可以载入英文版游戏，但是会因为部分语音文件的载入参数缺失，导致部分语音消失。
解决办法就是在英文系统下玩游戏，XBOX360还简单切一下即可，但xbox one/ss/SX切换后还要重启系统，所以导致在xbox one/ss/SX玩原版《无主之地1》还要和《星空》一样切来切去（我游戏机习惯用繁体中文，因此《星空》要切到简中）
当然，其实xbox one/ss/SX有后来新出的《无主之地年度版 remastered》，改进了游戏的很多细节和《无主之地2》对标，也不用买DLC，还没有语音BUG，比这个原版的初代要好很多，如果你实在没有什么怀旧情节，其实复刻版要更好一点。但是需要注意的是，美版有部分XBOX360版《无主之地》也是这种包装，区别是上方除了XBOX ONE还有XBOX360的标签，所以要防止买错。
